1
00:00:02,450 --> 00:00:07,440
সত্যিই এখন তোমার কাছে
সাদা চোখ দেখা দিয়েছে কিনা জানি না।

2
00:00:11,500 --> 00:00:13,280
তাই আমাকে এটা চেষ্টা করা যাক

3
00:00:14,360 --> 00:00:15,420
উঠোনে বেরিয়ে এসো।

4
00:00:18,560 --> 00:00:20,870
আমি নিজেই এটা মোকাবেলা করব

5
00:00:22,360 --> 00:00:23,940
কি সমস্যা, দাদা?

6
00:00:25,210 --> 00:00:27,640
সাদা চোখে দেখা দিলে

7
00:00:27,640 --> 00:00:30,010
ঝগড়া প্রক্রিয়ায়
স্বাভাবিকভাবেই প্রকাশ পাবে

8
00:00:30,860 --> 00:00:34,120
এটা আপনার উপর নির্ভর করে
নিয়ন্ত্রিত না হলেও

9
00:00:34,120 --> 00:00:36,920
সাদা চোখের নানা হানাবী
আপনি অশুভ মিস করবেন না

10
00:00:37,790 --> 00:00:41,320
যেভাবেই হোক, আন্তরিকভাবে
প্রতিযোগিতা করলে বিষয়টি পরিষ্কার হয়ে যাবে।

11
00:00:48,410 --> 00:00:49,510
আপনি কি প্রস্থান করতে চান?

12
00:00:51,320 --> 00:00:52,530
আমি সত্যিই

13
00:00:52,530 --> 00:00:54,990
আপনার নাতিকে দেখান আপনি কতটা শান্ত
আমি জানি আপনি কি চান

14
00:00:55,700 --> 00:00:58,350
আপনি পড়ে যাবেন এবং আপনার পিঠে আঘাত করবেন।

15
00:00:58,940 --> 00:01:00,120
এবং

16
00:01:00,120 --> 00:01:02,500
আমার বাবা আমার দেখাশোনা করতেন
আপনি এটা ভাল না.

17
00:01:03,280 --> 00:01:05,120
তারপর বোরুটোতে
আপনি ঘৃণা হতে পারে?

18
00:01:07,940 --> 00:01:09,800
তারপর আমার উপর ছেড়ে দিন।

19
00:01:11,000 --> 00:01:12,350
বোরুতো, তুমি কি করতে চাও?

20
00:01:14,480 --> 00:01:16,110
আমি তোমার চোখ খুলি

21
00:01:16,110 --> 00:01:18,000
আমি আপনার জন্য এটি পরীক্ষা করব

22
00:01:23,730 --> 00:01:25,920
প্লিজ, খালা হানাবি।

23
00:01:28,710 --> 00:01:32,190
এই চোখ বিশেষ
আমি এটা প্রমাণ করব!

24
00:01:33,890 --> 00:01:36,700
ভবিষ্যৎ যখন বর্তমানকে ছাড়িয়ে যায়
　　　　　　　　

25
00:01:36,700 --> 00:01:39,740
<ফন্ট ফেস=HYDongnyokM><Font Color=D02090>পদচিহ্ন দিয়ে আঁকা মাটির ছবি</FONT></FONT>
　　　　　　　　

26
00:01:39,740 --> 00:01:42,920
　　　　　　　　সেই চোখে আলো এবং শিখা খোদাই করুন
　　　　　　　　

27
00:01:48,490 --> 00:01:51,470
ওভারল্যাপ করা স্বপ্নের ছায়া
　　　　　　　　

28
00:01:51,470 --> 00:01:54,500
একটি উইন্ডো যা একটি দ্বিধাজনক অভিব্যক্তি প্রতিফলিত করে
　　　　　　　　

29
00:01:54,500 --> 00:01:58,890
<ফন্ট ফেস=HYDongnyokM><Font Color=D02090>দরজার ওপারে মাঝারিভাবে পরিষ্কার নীল</FONT></FONT>
　　　　　　　　

30
00:02:00,430 --> 00:02:03,370
যদি মনে হয় তুমি ধরে ফেলেছ, তোমার স্বপ্নের ছায়া
　　　　　　　　

31
00:02:03,370 --> 00:02:06,490
উত্তর বাতাসে
　　　　　　　　

32
00:02:06,490 --> 00:02:10,050
এটা ঠিক যে আমি এখনও এটি দেখতে পারছি না
　　　　　　　　

33
00:02:12,320 --> 00:02:15,300
এমনকি শুকনো পায়ের ছাপও
<ফন্টের রঙ=সাদা>　　　　　　　　</FONT>

34
00:02:15,300 --> 00:02:18,330
আমার শৈশব অনুসরণ করলে
　　　　　　　　

35
00:02:18,330 --> 00:02:22,550
এমনকি আমি পলক দিতে ভুলে গেছি
　　　　　　　　

36
00:02:24,340 --> 00:02:26,980
সামনে আপনার সাথে ভবিষ্যতের
　　　　　　　　

37
00:02:26,980 --> 00:02:30,190
আমি নিজের চোখে নতুন দৃশ্য দেখতে চাই
　　　　　　　　

38
00:02:30,190 --> 00:02:33,020
<Font Face=HY DongnyokM><Font Color=D02090>ব্যাটন রোডের দিকে ফিরে দেখা</FONT></FONT>
　　　　　　　　

39
00:02:33,020 --> 00:02:36,150
গ্রাউন্ড পেইন্টিং শুধু আপনার জন্য
　　　　　　　　

40
00:02:36,150 --> 00:02:38,970
যদিও এটা এখন কান্নার বীজ
　　　　　　　　

41
00:02:38,970 --> 00:02:41,970
শুধু এটি ধূমপান এবং এটি একটি মহান ফুল হয়ে যাবে
　　　　　　　　

42
00:02:41,970 --> 00:02:45,360
সেই চোখে আলো এবং শিখা খোদাই করুন
　　　　　　　　

43
00:02:59,460 --> 00:03:02,420
<Font Face=HYDongnyeoM><Font Color=D02090>আপনার ভবিষ্যৎ খোদাই করুন<Font Color=white>　　　　　　　　　　</FONT></FONT></FONT>
　　　　　　　　

44
00:03:05,370 --> 00:03:08,580
সর্বদা এটি খোদাই করুন
　　　　　　　　　

45
00:03:13,430 --> 00:03:18,010
　　　　　　　　　　　　　　নিজের প্রমাণ

46
00:03:21,810 --> 00:03:23,900
তুমি ঠিক আছো?

47
00:03:24,720 --> 00:03:26,060
এটা ঠিক আছে

48
00:03:26,060 --> 00:03:29,070
স্বাভাবিক প্রশিক্ষণের চেয়ে ভালো
শুধু একটু পরিশ্রম করুন

49
00:03:31,510 --> 00:03:34,660
আপনি বাড়িতে সঠিকভাবে প্রশিক্ষণ না, তাই না?

50
00:03:35,530 --> 00:03:36,440
আরে না…

51
00:03:38,680 --> 00:03:40,520
আমি এখন থেকে ঠিক যেতে যাচ্ছি

52
00:03:41,420 --> 00:03:42,800
ওহ, সত্যিই?

53
00:03:42,800 --> 00:03:44,780
তারপর চেষ্টা করে দেখুন

54
00:03:45,290 --> 00:03:45,950
যাচ্ছে

55
00:03:46,430 --> 00:03:47,670
ছায়া ক্লোন কৌশল!

56
00:04:09,820 --> 00:04:13,790
Baek-an যে কোনো বাধা অতিক্রম করে
আমি আপনার মাধ্যমে ঠিক দেখতে পারেন

57
00:04:13,790 --> 00:04:15,050
প্রায় কোন অন্ধ দাগ আছে.

58
00:04:15,740 --> 00:04:17,090
আপনি যে জানেন, তাই না?

59
00:04:20,200 --> 00:04:23,120
যেভাবে যুদ্ধ কর
আমি এটা ঘৃণা করি না, কিন্তু

60
00:04:26,850 --> 00:04:28,530
এটা কি?

61
00:04:31,690 --> 00:04:33,260
হ্যাঁ, আমার চোখের উন্নতি হয়েছে।

62
00:04:34,000 --> 00:04:35,630
আরও মনোনিবেশ করার চেষ্টা করুন

63
00:04:37,650 --> 00:04:38,990
তুমি ঐ চোখে

64
00:04:38,990 --> 00:04:41,260
বিশ্বের ভাগ্য
এটা বহন করবে

65
00:04:50,890 --> 00:04:52,020
আমি…

66
00:04:54,240 --> 00:04:55,540
বোরুতো, তুমি কি চালিয়ে যাবে?

67
00:04:56,970 --> 00:04:58,300
খালা হানাবী

68
00:04:58,300 --> 00:04:59,370
দয়া করে আরেকবার

69
00:05:01,960 --> 00:05:02,920
ঠিক আছে

70
00:05:06,210 --> 00:05:07,490
হ্যাঁ, তাই

71
00:05:08,120 --> 00:05:09,160
শেষ পর্যন্ত দেখুন

72
00:05:28,570 --> 00:05:30,210
বাগুয়াজং হোয়েচেন!

73
00:05:44,100 --> 00:05:44,950
এটা কেমন?

74
00:05:45,930 --> 00:05:47,290
তুমি কি কিছু দেখছ?

75
00:05:51,560 --> 00:05:53,010
আমি অনুমান আপনি লক্ষ্য করেছেন

76
00:05:54,150 --> 00:05:57,020
তোমার চোখে সাদার দাগ

77
00:05:57,780 --> 00:05:58,680
নেই

78
00:06:00,180 --> 00:06:02,030
আহ, এখনও

79
00:06:02,030 --> 00:06:04,100
এটা ঠিক এখনো আউট হয়নি

80
00:06:04,100 --> 00:06:07,230
কারণ ভবিষ্যতে এটি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে

81
00:06:07,230 --> 00:06:10,510
এবার আমার শারীরিক অবস্থা
এটা খারাপ হতে পারে

82
00:06:10,510 --> 00:06:11,260
এবং…

83
00:06:11,260 --> 00:06:12,020
কিন্তু

84
00:06:12,640 --> 00:06:14,500
শেষ পর্যন্ত, এটি বেরিয়ে আসেনি ...

85
00:06:16,070 --> 00:06:18,310
আসল সাদা চোখ হিসাবে স্বীকৃত

86
00:06:18,310 --> 00:06:20,390
আমি আমার বাবা একটি চিৎকার দিতে যাচ্ছি!

87
00:06:27,500 --> 00:06:29,550
যদি এটি উপস্থিত না হয়, আমার কিছুই করার নেই।

88
00:06:30,940 --> 00:06:32,470
আমার জামা কাপড়ও ময়লা হয়ে গেছে।

89
00:06:32,470 --> 00:06:34,070
আমার কি গোসল করতে যেতে হবে?

90
00:06:37,030 --> 00:06:38,780
বরুতো অবশ্যই ক্লান্ত

91
00:06:39,870 --> 00:06:41,870
আজ রাতে
আমি এখানে ঘুমাতে যাব কেন?

92
00:06:46,160 --> 00:06:47,210
হিমা, কেমন আছো?

93
00:06:47,210 --> 00:06:48,370
সুস্বাদু?

94
00:06:48,370 --> 00:06:49,680
হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু!

95
00:06:50,500 --> 00:06:52,100
চলো, আরেকটা পানীয় খাও।

96
00:06:52,420 --> 00:06:54,230
আহ, ধন্যবাদ

97
00:06:56,660 --> 00:06:59,060
আমি নিজের তৈরি থালা সম্পর্কে কিভাবে?

98
00:06:59,060 --> 00:07:00,430
উহ…

99
00:07:00,430 --> 00:07:01,550
সুস্বাদু…

100
00:07:01,550 --> 00:07:02,500
সত্যিই?

101
00:07:02,500 --> 00:07:04,410
তারপর আরও খান

102
00:07:04,410 --> 00:07:05,200
এখন

103
00:07:05,200 --> 00:07:07,070
আন্টির স্পেশাল মাংস এবং আলু~

104
00:07:07,070 --> 00:07:08,430
আসুন, চেষ্টা করুন

105
00:07:11,750 --> 00:07:14,420
আচ্ছা, আমার মা কি তৈরি করেছেন
যদিও এটি আরও সুস্বাদু

106
00:07:15,560 --> 00:07:17,310
তুমি কি আমার সামনে এ কথা বলবে?

107
00:07:17,310 --> 00:07:19,530
আমার বোনের সাথে আমার তুলনা?
করুণ লোক

108
00:07:20,450 --> 00:07:21,840
সেখানে, বোরুটো!

109
00:07:22,440 --> 00:07:24,840
হিমা তুমিও আসো

110
00:07:24,840 --> 00:07:26,290
চল ভাই ধরি!

111
00:07:26,290 --> 00:07:27,220
হাহ!

112
00:07:27,220 --> 00:07:28,040
এক সেকেন্ডের জন্য অপেক্ষা করুন!

113
00:07:28,040 --> 00:07:29,430
দুই জনকে নিয়ে হামলা তো বাড়াবাড়ি!

114
00:07:29,430 --> 00:07:30,570
অনেক কথা!

115
00:07:30,570 --> 00:07:31,930
আপনি বলছি

116
00:07:31,930 --> 00:07:32,640
এখনও খাচ্ছেন…

117
00:07:32,640 --> 00:07:33,550
এটা ঠিক আছে

118
00:07:35,530 --> 00:07:37,090
আজকের জন্য এগিয়ে চলুন

119
00:07:59,300 --> 00:08:01,040
আনুষ্ঠানিক হচ্ছে
এটা সত্যিই আমার উপযুক্ত না

120
00:08:01,640 --> 00:08:04,130
এটা শুধু আমরা দুজন
সহজ করে নিন

121
00:08:11,220 --> 00:08:12,650
তাহলে আপনি কি মনে করেন?

122
00:08:13,420 --> 00:08:15,710
এটা যে Baek এর চোখ হাজির ছিল না, কিন্তু

123
00:08:17,190 --> 00:08:19,090
আপনি কি আপনার ছেলের জন্য হতাশ?

124
00:08:20,090 --> 00:08:21,060
না

125
00:08:22,120 --> 00:08:24,910
কারণ আমি মিথ্যা বলিনি।

126
00:08:25,520 --> 00:08:26,460
ওহো

127
00:08:27,630 --> 00:08:30,660
যখন আমি প্রথম বোরুটোর কাছ থেকে শুনেছিলাম

128
00:08:30,660 --> 00:08:33,100
সত্যি বলতে কি, মনে হচ্ছিল আমি মিথ্যা বলছি।

129
00:08:34,480 --> 00:08:38,870
মনোযোগ আকর্ষণ করতে
এটা আজেবাজে কথা।

130
00:08:40,750 --> 00:08:43,970
সবারই এমন সময় থাকে।

131
00:08:44,500 --> 00:08:45,110
হ্যাঁ

132
00:08:45,980 --> 00:08:48,080
আমি Boruto সম্পর্কে কি বলতে হবে?

133
00:08:48,080 --> 00:08:50,410
আপনি এটার জন্য একটি ভাল দক্ষতা আছে বলবেন?

134
00:08:50,410 --> 00:08:52,090
আমি মনে করি আমি সুন্দর চুল পছন্দ করি

135
00:08:53,490 --> 00:08:54,830
হু

136
00:08:54,830 --> 00:08:57,480
আমার নাতির কাছে
আপনার কোন অভিযোগ আছে?

137
00:08:59,800 --> 00:09:02,390
কিন্তু আজকের দিনটা অন্যরকম ছিল

138
00:09:03,900 --> 00:09:05,280
যদি এটি একটি মিথ্যা ছিল

139
00:09:05,280 --> 00:09:07,130
আমি তোমাকে এতটা বেপরোয়াভাবে আক্রমণ করতাম না।

140
00:09:08,060 --> 00:09:10,750
আমি বোরুটোকে এভাবে দেখেছি অনেকক্ষণ হয়ে গেছে।

141
00:09:12,480 --> 00:09:15,750
তাই Boruto
সেখানে সত্যিই কিছু আছে

142
00:09:16,810 --> 00:09:18,660
আমিও তাই মনে করি।

143
00:09:21,550 --> 00:09:25,110
কিন্তু বোরুতো যা বললো
পৃথিবীতে ক্ষমতা কি?

144
00:09:27,180 --> 00:09:29,570
অন্তত এটা Byakugan না.

145
00:09:31,040 --> 00:09:32,510
আমি জানি না

146
00:09:32,510 --> 00:09:34,670
আমাদের অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে।

147
00:09:35,380 --> 00:09:37,730
আমি আশা করি এটি একটি খারাপ জিনিস না.

148
00:09:39,850 --> 00:09:41,190
এটা ঠিক আছে

149
00:09:41,190 --> 00:09:42,910
কারণ এটা আমার নাতি

150
00:09:42,910 --> 00:09:44,470
সেও আমার ছেলে

151
00:09:46,060 --> 00:09:47,530
এটা একটু চিন্তার বিষয়।

152
00:09:52,250 --> 00:09:54,030
যাইহোক, Naruto

153
00:09:54,030 --> 00:09:56,890
আপনি যখন Baek-an উল্লেখ করেছিলেন তখন আমি এটি মনে রেখেছিলাম।
হিমাওয়ারী সম্পর্কে কি?

154
00:09:56,890 --> 00:10:00,390
আহ, সেদিন থেকে
আমি কখনই সাদা চোখে ছিলাম না

155
00:10:03,490 --> 00:10:06,890
নিশ্চয় সেই বয়সে
আমি কখনও ভাবিনি যে আমি বাইকুগান ব্যবহার করব

156
00:10:07,770 --> 00:10:10,510
ওয়েল, এটা অভূতপূর্ব নয়.

157
00:10:15,900 --> 00:10:18,000
যদি কিছু হয়, আমাকে আপনার সাথে নিয়ে আসুন।

158
00:10:18,740 --> 00:10:20,800
হ্যাঁ, ধন্যবাদ

159
00:10:22,130 --> 00:10:25,580
হিমাওয়ারী থেকে বোরুটো

160
00:10:25,580 --> 00:10:28,300
আমি যখন বাচ্চাদের দেখি তখন আমি সবসময় অবাক হই।

161
00:10:31,030 --> 00:10:32,090
হ্যাঁ

162
00:10:41,850 --> 00:10:44,940
এখনও কাজ বাকি আছে
আমি আগে জেগে উঠব

163
00:10:48,670 --> 00:10:51,390
আপনিও চিন্তিত

164
00:10:52,400 --> 00:10:55,580
আমি একটি নিনজার পথ অনুসরণ করি যা আমি বেছে নিয়েছি
আমি হাঁটতে যাচ্ছি

165
00:11:00,720 --> 00:11:02,380
পিতামাতা এবং সন্তানদের

166
00:11:15,330 --> 00:11:18,150
এটা কি শুধুই স্বপ্ন ছিল?

167
00:11:19,680 --> 00:11:21,610
তুমি কি ঘুমাতে পারো না, বোরুটো?

168
00:11:23,410 --> 00:11:24,390
খালা

169
00:11:28,420 --> 00:11:30,250
দুঃখিত, খালা.

170
00:11:30,920 --> 00:11:33,180
আমি সাহায্য করার জন্য সময় নিয়েছিলাম...

171
00:11:34,810 --> 00:11:35,820
এটা ঠিক আছে

172
00:11:37,910 --> 00:11:40,480
বাবা আর আমি এখন
তারা ভাববে আপনি মিথ্যা বলছেন...

173
00:11:41,700 --> 00:11:43,740
যদিও আমি সাহায্য করতে পারি না

174
00:11:43,740 --> 00:11:46,050
এটা ভালো লাগছিল কি
তোমাকে বিশ্বাস করার কোন উপায় নেই

175
00:11:47,840 --> 00:11:49,600
তোমার খালাও হতাশ হয়েছিল, তাই না?

176
00:11:49,600 --> 00:11:51,140
আমি শুধু আমার মুখ খোলা রাখা

177
00:11:51,570 --> 00:11:53,340
চলুন যে বাদ দেওয়া যাক

178
00:11:55,430 --> 00:11:57,800
৭ম হোকেজে
তুমি কিছু লুকাচ্ছ না?

179
00:12:02,320 --> 00:12:03,740
আপনি এটা ঠিক আছে

180
00:12:03,740 --> 00:12:05,350
আপনি কিভাবে জানলেন?

181
00:12:05,880 --> 00:12:08,860
সাদা চোখ সবকিছু দেখতে পারে।

182
00:12:08,860 --> 00:12:10,170
ওহ, মিথ্যা বলবেন না!

183
00:12:10,170 --> 00:12:12,430
এমনকি সেই ধরনের ক্ষমতাও
আমরা সবাই জানি যে একটি নেই!

184
00:12:12,430 --> 00:12:13,050
দুঃখিত

185
00:12:13,870 --> 00:12:16,040
শুধু মজা করছি, মজা করছি।

186
00:12:18,040 --> 00:12:20,630
কিন্তু আপনি যদি প্রতিযোগিতা করেন, আপনি সবকিছু খুঁজে পাবেন

187
00:12:20,630 --> 00:12:22,340
সত্যিই

188
00:12:22,340 --> 00:12:24,200
আমিও শুনেছি আপনি আন্তরিক

189
00:12:25,960 --> 00:12:32,010
যাই হোক, শুভ্র চোখ খুললাম।
আমার ভাবার উপায় নেই

190
00:12:33,130 --> 00:12:34,040
খালা…

191
00:12:35,030 --> 00:12:37,690
আচ্ছা, আমার বাবা আর হোকাগে-সামা
কি ভাবতে হবে

192
00:12:37,690 --> 00:12:38,850
আমিও জানি না

193
00:12:39,450 --> 00:12:40,470
উফ…

194
00:12:40,470 --> 00:12:42,750
নিজের জন্য খুঁজে বের করুন

195
00:12:43,420 --> 00:12:46,180
ভাল, যখন জিনিস কঠিন হয়

196
00:12:46,180 --> 00:12:47,980
আমি খালার সাথে পরামর্শ করতে আসছি।

197
00:12:55,220 --> 00:12:58,190
নিজেই জেনে নিন...

198
00:13:06,790 --> 00:13:08,930
সেই সময়ের সেই অনুভূতি...

199
00:13:08,930 --> 00:13:10,590
স্পষ্ট মনে রাখতে পারলে

200
00:13:25,410 --> 00:13:27,620
আমার আরও মাংস এবং আলু খাওয়া উচিত ছিল...

201
00:13:38,460 --> 00:13:43,250
আপনি যা করতে চান তা করুন
আপনি যদি চান কেউ আপনাকে বিশ্বাস করুক

202
00:13:43,250 --> 00:13:45,950
আপনি কি করতে হবে
আপনি কি বলেন শুধুমাত্র একটি আছে?

203
00:13:46,760 --> 00:13:50,160
আমি কি করব?
কাগেমাসা ভাই

204
00:13:50,920 --> 00:13:52,600
আপনি কি করছেন, Boruto?

205
00:13:53,790 --> 00:13:54,750
সারদা

206
00:13:56,370 --> 00:13:58,110
আপনি এখানে কি করছেন?

207
00:13:58,690 --> 00:14:01,070
রাতের ট্রেনিং শেষে ফেরার পথে

208
00:14:01,070 --> 00:14:03,590
শিক্ষকের কাছে
আমি রিপোর্ট করার জন্য আমার পথে ছিল.

209
00:14:05,950 --> 00:14:07,750
সম্মানের ছাত্র হওয়া অবশ্যই কঠিন

210
00:14:08,490 --> 00:14:10,400
কাগেমাসাকেও দেখেছেন?

211
00:14:11,020 --> 00:14:13,010
সবাই এটা পছন্দ করেছে

212
00:14:13,010 --> 00:14:15,490
না, আমি এতদূর যাইনি...

213
00:14:15,490 --> 00:14:16,320
সত্যিই?

214
00:14:16,320 --> 00:14:18,100
মনে হল সে খুব মনোযোগ দিয়ে দেখছে।

215
00:14:18,680 --> 00:14:20,010
এটা লজ্জার

216
00:14:20,010 --> 00:14:23,510
তারা বলছেন, পরবর্তী পর্বের শুটিং বন্ধ থাকবে।

217
00:14:23,510 --> 00:14:24,160
হুহ?

218
00:14:24,160 --> 00:14:24,890
সত্যিই?

219
00:14:24,890 --> 00:14:25,650
কেন?

220
00:14:26,350 --> 00:14:27,380
ভাল

221
00:14:27,380 --> 00:14:29,500
আমি বিস্তারিত জানি না

222
00:14:29,500 --> 00:14:33,460
স্ট্রেসের কারণে এমনটা হয়েছে বলে জানিয়েছেন অভিনেতা কাগেমাসা।
আপনি বলছেন এটা সত্যিই কঠিন বা অন্য কিছু?

223
00:14:36,990 --> 00:14:38,040
আমি এটা দেখেছি

224
00:14:39,270 --> 00:14:40,340
কি ভুল?

225
00:14:42,030 --> 00:14:43,150
আরে!

226
00:14:50,560 --> 00:14:51,380
এটা ভাল ছিল

227
00:14:52,320 --> 00:14:53,530
কি করছ!

228
00:14:53,760 --> 00:14:56,180
সেই ব্যক্তির উপর একটি ছায়া আছে

229
00:14:56,180 --> 00:14:57,370
আমাদের কিছু করতে হবে!

230
00:14:57,800 --> 00:14:58,640
ছায়া?

231
00:14:58,640 --> 00:14:59,570
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

232
00:15:01,610 --> 00:15:02,980
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি!

233
00:15:04,200 --> 00:15:05,300
বোরুটো !

234
00:15:12,310 --> 00:15:14,580
ওহ আমার, আপনি কি আমার একজন ভক্ত?

235
00:15:15,330 --> 00:15:18,120
আপনি আমাকে এই পর্যন্ত অনুসরণ করতে পারেন
মনে হচ্ছে আপনি এটা অনেক পছন্দ করেন

236
00:15:20,760 --> 00:15:22,410
ভালো, ভালো লাগছে

237
00:15:22,410 --> 00:15:23,440
এই পরিস্থিতিতে...

238
00:15:23,830 --> 00:15:27,470
যাদের বাতাস দুর্বল
এটা দুঃখ সঙ্গে এসেছিল

239
00:15:27,880 --> 00:15:29,140
এবং আমার চোখ

240
00:15:29,140 --> 00:15:31,930
ক্ষমতাহীনদের রক্ষা করার জন্য
এটা throbbing

241
00:15:33,510 --> 00:15:35,020
এটা কি কাগেমাসা হতে পারে?!

242
00:15:37,640 --> 00:15:39,470
আরে, ওইটা না।

243
00:15:39,820 --> 00:15:41,040
তুমিও...

244
00:15:42,280 --> 00:15:44,610
আমি কাগেমাসা
আপনি কি এটা ফালতু মনে করেন?

245
00:15:45,140 --> 00:15:46,450
অবশ্যই!

246
00:15:46,450 --> 00:15:49,810
কাগেমাসা তার শরীরের যত্ন নেয়
আপনি এটা করতে কোন উপায় নেই!

247
00:15:51,540 --> 00:15:52,530
না... ঠিক?

248
00:15:53,090 --> 00:15:54,290
বিষ্ঠা

249
00:15:54,290 --> 00:15:56,020
যা দেখে সবাই একেই বলে!

250
00:16:04,110 --> 00:16:07,000
ইলেকট্রিক গ্রিলড আস্ত মুরগির মতো
আমি এটা প্লাগ ইন করার চিন্তা ছিল, কিন্তু

251
00:16:07,760 --> 00:16:09,450
আহ, হ্যাঁ

252
00:16:09,450 --> 00:16:11,110
আমার কিছু আস্ত মুরগির অর্ডার দেওয়া উচিত।

253
00:16:11,610 --> 00:16:13,510
কারণ মুরগির ক্যালরি কম!

254
00:16:14,250 --> 00:16:16,250
এটা কি ধরনের অবস্থা?

255
00:16:16,920 --> 00:16:19,050
কাগেমসাগা
আমি এই মত কিছু করতে কোন উপায় নেই

256
00:16:20,950 --> 00:16:22,540
তাছাড়া আমার শরীর...

257
00:16:22,860 --> 00:16:24,120
চিন্তা করার দরকার নেই!

258
00:16:24,120 --> 00:16:25,330
আপনি দ্রুত ওজন কমাতে হবে!

259
00:16:25,330 --> 00:16:26,800
আমি অবশ্যই এটা ছেড়ে দেব!

260
00:16:27,400 --> 00:16:30,590
আজ পর্যন্ত খাও
আমি আগামীকাল থেকে কঠোর পরিশ্রম করব

261
00:16:33,890 --> 00:16:36,620
আপনি কি করেন
আপনি যা বলছেন তা সম্পূর্ণ ভিন্ন।

262
00:16:38,550 --> 00:16:41,620
সেই ছেলেদের সাথে
তারাও একই কথা বলে

263
00:16:42,510 --> 00:16:47,460
আমি কিছু ওজন বৃদ্ধি
কাগেমাসার পরবর্তী ছবির শুটিং বন্ধ রাখা হচ্ছে।

264
00:16:47,460 --> 00:16:50,280
শুটিং শুরু হওয়ার আগেই
আমি শুনেছি আপনি ওজন কমাতে পারেন

265
00:16:50,280 --> 00:16:52,510
আমার কথা কেউ বিশ্বাস করে না কেন!

266
00:16:53,380 --> 00:16:54,570
কিছু বিশ্বাস আছে!

267
00:16:55,300 --> 00:16:57,250
স্ব-যত্নের সেই স্তর
আপনি এটা করতে পারেন!

268
00:16:58,020 --> 00:16:59,510
কারণ আমি একজন পেশাদার!

269
00:17:01,230 --> 00:17:02,340
নাও!

270
00:17:06,100 --> 00:17:06,970
পড়ে যাবে না...!

271
00:17:07,890 --> 00:17:08,660
এখন এটি প্লাগ ইন

272
00:17:08,660 --> 00:17:09,810
আপনাকে যা করতে হবে তা বেক করা!

273
00:17:12,710 --> 00:17:13,910
আপনার জ্ঞানে আসুন

274
00:17:13,910 --> 00:17:14,880
বোকা বোরুটো

275
00:17:15,290 --> 00:17:16,130
সারদা !

276
00:17:18,230 --> 00:17:20,560
আর একজন ভক্ত আছে?

277
00:17:21,430 --> 00:17:22,790
কে সেই ব্যক্তি?

278
00:17:22,790 --> 00:17:23,990
একটি ভাল চেহারা নিন!

279
00:17:23,990 --> 00:17:26,280
যদিও আমার কিছু ওজন আছে
এটা কাগেমাসা!

280
00:17:26,870 --> 00:17:27,720
কি?!

281
00:17:28,330 --> 00:17:30,390
ইভিল জ্যামার কাগেমাসা

282
00:17:31,900 --> 00:17:33,280
এটা ভালো পর্যায়ে না...?

283
00:17:33,280 --> 00:17:35,560
তাই আপনি অবিলম্বে এটি পেতে পারেন!

284
00:17:37,970 --> 00:17:38,730
সারদা !

285
00:17:44,420 --> 00:17:45,620
তুমি কি পালিয়েছিলে?

286
00:17:48,990 --> 00:17:50,070
এটা কঠিন…

287
00:17:50,070 --> 00:17:52,250
এটা কি ধন্যবাদ বলার আগে?

288
00:17:52,250 --> 00:17:54,910
যাই হোক, একরকম
এমনটাই হয়েছে

289
00:17:55,960 --> 00:17:57,240
আমি তোমাকে বলেছি

290
00:17:57,240 --> 00:17:59,370
শুনেছি তুমি এক অদ্ভুত ছায়ায় আচ্ছন্ন

291
00:17:59,370 --> 00:18:01,660
এই জন্যই আমি এমন পাগল হয়ে যাচ্ছি

292
00:18:01,660 --> 00:18:04,190
তুমি কি সিরিয়াস?

293
00:18:05,840 --> 00:18:09,960
প্রথম স্থানে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য
তাদের সমাধান করতে বললে ভালো হতো না?

294
00:18:09,960 --> 00:18:11,660
আপনি এটা করতে হবে?

295
00:18:12,360 --> 00:18:14,380
এটা একটা ছায়া যেটা শুধু আমিই দেখতে পাচ্ছি

296
00:18:15,190 --> 00:18:17,610
আমি এটা বন্ধ করতে হবে!

297
00:18:20,770 --> 00:18:22,030
আমি…

298
00:18:22,360 --> 00:18:24,710
তারপর আমি যে কৌশলটির কথা বলছি

299
00:18:24,710 --> 00:18:25,930
ব্যর্থ হবেন না

300
00:18:27,600 --> 00:18:29,420
আমি ছায়ার কথা বলছি, আপনি কি আমাকে বিশ্বাস করেন?

301
00:18:30,160 --> 00:18:32,490
ছায়াটা কেমন জানি না

302
00:18:32,490 --> 00:18:34,370
আপনি মিথ্যা বলবেন না

303
00:18:34,960 --> 00:18:36,020
সারদা !

304
00:18:36,020 --> 00:18:37,920
আমার মাথা ভালো লাগছে না

305
00:18:39,320 --> 00:18:41,620
বরং, আপনার গার্ডকে হতাশ করবেন না

306
00:18:41,620 --> 00:18:44,370
কারণ আপনার দক্ষতা বিবেচনাযোগ্য বলে মনে হচ্ছে

307
00:18:44,370 --> 00:18:45,930
অবশ্যই!

308
00:18:49,230 --> 00:18:52,090
ওহ আমার, সব বাচ্চারা কোথায় গেছে?

309
00:18:52,950 --> 00:18:55,060
আমার ওজন কমানোর কোন ইচ্ছা নেই, যাই হোক না কেন।

310
00:18:57,140 --> 00:18:58,350
আমি শেষ জিনিস খেয়েছিলাম!

311
00:18:58,350 --> 00:18:59,840
আমি ওজন কমাতে যাচ্ছি!

312
00:18:59,840 --> 00:19:00,680
এলো, এলো, এলো

313
00:19:04,150 --> 00:19:06,330
এটি সহজেই এড়ানো যায়।

314
00:19:06,840 --> 00:19:07,660
যে আনাড়ি!

315
00:19:10,600 --> 00:19:11,740
বুঝেছি

316
00:19:16,030 --> 00:19:17,370
তুমি হাসছ কেন?

317
00:19:17,690 --> 00:19:19,880
ধন্যবাদ, কাগেমাসা

318
00:19:19,880 --> 00:19:20,970
কারণ আপনি দেখতে থাকুন

319
00:19:20,970 --> 00:19:23,230
আমি জানি আমাকে কি করতে হবে

320
00:19:25,090 --> 00:19:26,790
আপনি নিজের মুখেই বলেছেন

321
00:19:27,650 --> 00:19:30,580
আমি তোমাকে নিজের উপর বিশ্বাস রাখতে বলছি

322
00:19:31,330 --> 00:19:32,140
হ্যাঁ!

323
00:19:32,140 --> 00:19:34,170
আমি বাঁচব
বিশ্বাস করুন যে আপনি এটি বন্ধ করতে পারবেন ...

324
00:19:38,960 --> 00:19:39,890
বিষ্ঠা

325
00:19:41,170 --> 00:19:42,230
কি!

326
00:19:42,760 --> 00:19:44,750
কাগেমাসাকে অবমূল্যায়ন করবেন না!

327
00:19:46,790 --> 00:19:48,340
কাগেমরাস বলতেন

328
00:19:49,830 --> 00:19:50,850
শব্দ নয়

329
00:19:50,850 --> 00:19:52,470
কর্ম দিয়ে দেখান!

330
00:19:57,490 --> 00:19:59,270
এরকম কিছু বয়ে নিয়ে বলতে হবে।

331
00:19:59,270 --> 00:20:00,840
কেউ আমাকে বিশ্বাস করে না

332
00:20:01,450 --> 00:20:02,800
আপনি যদি চান কেউ আপনাকে বিশ্বাস করুক

333
00:20:02,800 --> 00:20:05,050
চকোলেট বহন দিয়ে শুরু
তুমি থামলে না কেন?

334
00:20:25,320 --> 00:20:28,190
আমি যদি ২য় কাগেমাসা হয়ে যাই
আপনি কি মনে করেন না এটি কাজ করবে?

335
00:20:28,190 --> 00:20:29,510
যা খুশি তাই কর

336
00:20:30,420 --> 00:20:31,310
সারদা

337
00:20:33,040 --> 00:20:36,270
সেই ছায়া আমি আগেই বলেছি।

338
00:20:36,860 --> 00:20:40,150
শিক্ষকের কাছে
আমাকে প্রশিক্ষণে রিপোর্ট করতে যেতে হবে।

339
00:20:40,150 --> 00:20:42,460
প্রথম যান
২য় ইডিয়ট

340
00:20:48,030 --> 00:20:49,760
<I>এটি পরবর্তী খবর</I>

341
00:20:49,760 --> 00:20:51,880
<I>প্রধান অভিনেতার
দ্রুত ওজন পরিবর্তনের কারণে</I>

342
00:20:51,880 --> 00:20:54,450
<I>জনপ্রিয় চলচ্চিত্র যা স্থগিত করা হয়েছে</I>

343
00:20:54,450 --> 00:20:57,250
<I>কাগেমাসার সিক্যুয়াল চিত্রায়ন
তারা বলছে এটা আবার শুরু হবে</I>

344
00:20:57,250 --> 00:20:59,210
তারপর আমি যাব এবং ফিরে আসব।

345
00:20:59,210 --> 00:21:00,530
ভাই!

346
00:21:00,530 --> 00:21:01,510
আমি এটা পিছনে রেখেছি

347
00:21:02,280 --> 00:21:03,140
উহ…

348
00:21:04,010 --> 00:21:06,300
আপনি যে আর ব্যবহার করবেন না

349
00:21:07,270 --> 00:21:09,030
আমি তোমাকে হিমাওয়ারী দেব।

350
00:21:09,030 --> 00:21:09,980
আপনি এটা ব্যবহার করবেন না?

351
00:21:09,980 --> 00:21:10,880
হাহ!

352
00:21:17,630 --> 00:21:21,080
সব পরে, আপনার চোখ কি?
তুমি জানো না

353
00:21:23,030 --> 00:21:24,000
হ্যাঁ, ভাল

354
00:21:24,710 --> 00:21:26,890
কি, আপনি এটা ঠিক মনে করেন?

355
00:21:26,890 --> 00:21:30,790
বাবাকে চিৎকার করে বলতে পারলাম না
আমি ভেবেছিলাম তুমি বিষণ্ণ

356
00:21:30,790 --> 00:21:33,080
আপনি কি দুঃখিত নন যে এটি বায়েক-আন নয়?

357
00:21:34,850 --> 00:21:38,190
এটা Byakugan বা না কোন ব্যাপার না.

358
00:21:38,190 --> 00:21:40,340
শুধু ফলাফল দিয়ে দেখান।

359
00:21:40,960 --> 00:21:43,120
আপনার এবং বাবার কাছে

360
00:21:44,430 --> 00:21:45,280
অন্য কথায়

361
00:21:46,130 --> 00:21:49,950
শব্দ নয়
অ্যাকশন দিয়ে দেখাবো!

362
00:21:52,070 --> 00:21:54,140
তারপর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় কী করবেন

363
00:21:54,140 --> 00:21:56,000
স্কুলের ঠিক পরেই শুরু করা যাক

364
00:21:56,640 --> 00:21:58,860
ঠিক আছে, এটা করা যাক!

365
00:22:13,620 --> 00:22:20,210
"আরে, আমরা কি এভাবে আরও যেতে পারি?"
　　　　　　　　

366
00:22:20,950 --> 00:22:25,540
আমার আহত হৃদয় আবার অসাড় হয়ে যায়
　　　　　　　　

367
00:22:26,290 --> 00:22:28,970
কিন্তু আপনি আমাকে তাগিদ দেন
　　　　　　　　

368
00:22:28,970 --> 00:22:30,620
কিন্তু, আবার
<ফন্টের রঙ=সাদা>　　　　　　　　</FONT>

369
00:22:30,620 --> 00:22:33,080
মানচিত্র ফাঁকা ছিল
　　　　　　　　

370
00:22:33,690 --> 00:22:38,630
লেখার পর ভবিষ্যৎ জানতে চাই
　　　　　　　　

371
00:22:42,290 --> 00:22:44,650
মারামারির পর
　　　　　　　　

372
00:22:44,650 --> 00:22:47,740
আমিও কাঁদি আর হাসতাম
　　　　　　　　

373
00:22:48,550 --> 00:22:51,460
স্বপ্নময় জার্নি
　　　　　　　　

374
00:22:51,460 --> 00:22:56,180
আমি যে কোন জায়গায় যাব
　　　　　　　　

375
00:22:56,180 --> 00:23:00,770
<ফন্ট ফেস=HY পোস্টকার্ড L>এটা একটু ভীতিকর</FONT>
　　　　　　　　

376
00:23:01,360 --> 00:23:04,360
স্বপ্নময় জার্নি
　　　　　　　　

377
00:23:04,360 --> 00:23:10,220
আপনি যা করেন শুধু তাই করুন, একবারে এক ধাপ।
　　　　　　　　

378
00:23:10,220 --> 00:23:14,130
আমি এখানে এটা প্রমাণ করছি
　　　　　　　　

379
00:23:31,540 --> 00:23:33,730
আমার চোখে আশার তারা!

380
00:23:33,730 --> 00:23:35,840
আমি ভূত মিস করব না!

381
00:23:35,840 --> 00:23:37,590
কারণ আমি সারাদিন দেখছি

382
00:23:37,590 --> 00:23:40,400
আস্তে আস্তে ভূত হয়ে যাচ্ছে
আমাদের দেখা হওয়ার সময় হয়েছে

383
00:23:40,400 --> 00:23:42,910
আগে থেকে ভূত, ভূত
পৃথিবীতে কি?

384
00:23:42,910 --> 00:23:46,110
এই যে ছায়ার নাম দিলাম!

385
00:23:46,110 --> 00:23:47,180
অবশ্যই এটা Boruto

386
00:23:47,180 --> 00:23:48,540
আপনি কি ভাল জ্ঞান আছে?

387
00:23:48,540 --> 00:23:49,280
পরবর্তী গল্প

388
00:23:49,280 --> 00:23:51,900
বোরুটো
~নারুতো পরবর্তী প্রজন্ম~
<ফন্টের রঙ=সাদা>　　　　　　　　</FONT>

389
00:23:51,900 --> 00:23:51,930
　　　　　　　　　　　　ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!

390
00:23:51,930 --> 00:23:54,400
ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু
　　　　　　　　　　　　ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!

391
00:23:54,400 --> 00:23:55,070
　　　　　　　　　　　　ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!

392
00:23:55,070 --> 00:23:56,180
বোধ…
　　　　　　　　　　　　ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!

393
00:23:56,180 --> 00:23:57,550
কি ভালো...
　　　　　　　　　　　　ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!

394
00:23:57,550 --> 00:23:59,850
<Font Color=white>　　　　　　　　　　　 </FONT><Font Face=Background>ভূতের ঘটনা, তদন্ত শুরু!!</FONT>

395
00:23:59,850 --> 00:24:00,850
　　　　　　　　


